{"id":14196,"date":"2023-11-13T01:39:56","date_gmt":"2023-11-13T00:39:56","guid":{"rendered":"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/?p=14196"},"modified":"2023-11-13T01:42:55","modified_gmt":"2023-11-13T00:42:55","slug":"dragon-skin-pavilion-emmi-keskisarja-pekka-tynkkynen-lead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/?p=14196","title":{"rendered":"Dragon Skin Pavilion &#8211; Emmi Keskisarja, Pekka Tynkkynen &#038; LEAD"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14214\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-02.jpg-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"492\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-02.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-02.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-02.jpg.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/p>\n<p><strong>D\u00e9tails du projet <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Architectes : <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Emmi Keskisarja, Pekka Tynkkynen &amp; LEAD<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Date de r\u00e9alisation : <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2012<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contexte : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Biennale d\u2019urbanisme et d\u2019architecture bi-villes de Hong Kong et Shenzhen<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ville \/ Pays : <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Kowloon Park, Hong Kong, Chine<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dimensions : <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">16 m\u00b2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Type de projet : \u00c9ph\u00e9m\u00e8re<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mat\u00e9rialit\u00e9 : Bois\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Introduction<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La construction du pavillon a commenc\u00e9 dans un <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">atelier<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> avec des \u00e9tudiants en architecture de l\u2019Universit\u00e9 de technologie de Tampere en Finlande \u00e0 l\u2019automne 2011. La premi\u00e8re version du pavillon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et construite \u00e0 partir de croquis en seulement 8 jours.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Biennale d\u2019urbanisme et d\u2019architecture bi-villes de Hong Kong et Shenzhen 2012<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, l\u2019\u00e9quipe a travaill\u00e9 avec une \u00e9quipe internationale compos\u00e9e d\u2019ing\u00e9nieurs des mat\u00e9riaux et des structures, g\u00e9n\u00e9rant le prototype du pavillon.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14200\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/code-development_blog-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"475\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/code-development_blog-300x158.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/code-development_blog-768x405.jpg 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/code-development_blog.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Conception et Mod\u00e9lisation<\/b><\/p>\n<p>Pour concevoir ce pavillon, une mod\u00e9lisation param\u00e9trique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec des \u00e9tapes simples :<\/p>\n<p>-Cr\u00e9ation d&rsquo;une forme arqu\u00e9e<\/p>\n<p>-Ajout de courbes cat\u00e9naires entre deux ensembles de points sur l&rsquo;axe Y<\/p>\n<p>-Division en\u00a09 segments<\/p>\n<p>-Construction des lignes entre les points<\/p>\n<p>-Dessin d&rsquo;un arc\u00a0entre les 3 points construits afin de cr\u00e9er une surface<\/p>\n<p>Sur cette surface, il faut lier des \u00e9l\u00e9ments individuels en bois, pour \u00e9laborer ces derniers :<\/p>\n<p>-Cr\u00e9ation d&rsquo;un rectangle sur l&rsquo;axe XY<\/p>\n<p>-Division en points d&rsquo;angle.<\/p>\n<p>-Construction des lignes entre les points<\/p>\n<p>-Utilisation du point m\u00e9dian afin de cr\u00e9er des courbes et une surface<\/p>\n<p>-Extrusion de la surface<\/p>\n<p>-Placer les \u00e9l\u00e9ments individuels sur l&rsquo;ensemble de la surface.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14204\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-5-300x143.jpg\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-5-300x143.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-5-1024x489.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-5-768x367.jpg 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-5.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14211\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-12-300x92.jpg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-12-300x92.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-12-1024x314.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-12-768x235.jpg 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-12.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>\n<p><b>Mat\u00e9rialisation du projet (d\u00e9coupe, fraisage, moulage, assemblage)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la fabrication, une machine laser est utilis\u00e9e afin de d\u00e9couper les 163 plaques de contreplaqu\u00e9 et cr\u00e9er des encoches qui serviront \u00e0 l\u2019assemblage des \u00e9l\u00e9ments. Des proc\u00e9dures algorithmiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9crites pour donner \u00e0 chaque composant rectangulaire les marques calcul\u00e9es avec pr\u00e9cision pour faire les joints coulissants et donner la forme finale du pavillon courbe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plaques de contreplaqu\u00e9 sont chauff\u00e9es \u00e0 148\u00b0C et d\u00e9form\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un volume et d\u2019une presse. Les couches de film adh\u00e9sif \u00e9liminent le besoin de vapeur ou de chaleur extr\u00eame pour les courber.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14227\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-14-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-14.jpg 528w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14209\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-10-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"483\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-10-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-10.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque composant est identifi\u00e9 et num\u00e9rot\u00e9 pour faciliter le montage et le d\u00e9montage de la structure. Ces derniers ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s en Finlande et exp\u00e9di\u00e9s \u00e0 Hong Kong o\u00f9 l\u2019\u00e9quipe a install\u00e9 le pavillon dans l\u2019espace d\u2019exposition de Kowloon Park<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14210\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-11-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-11-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/stringio-11.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-14215\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-06.jpg-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"491\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-06.jpg-300x200.webp 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-06.jpg-768x512.webp 768w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DragonSkin-06.jpg.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Conclusion\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La porosit\u00e9 intense et expressive de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">peau<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> interroge les notions de limite et de fronti\u00e8re : \u00e0 mesure que la lumi\u00e8re et la vision sont filtr\u00e9es et adoucies \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, l\u2019int\u00e9rieur se r\u00e9v\u00e8le lentement. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les motifs et les rythmes \u00e9mergents du pavillon remettent en question la perception de la structure par rapport \u00e0 la structure d\u00e9finie de l\u2019ornement. Il y a un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre les panneaux rectangulaires r\u00e9guliers et leurs interconnexions progressivement irr\u00e9guli\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce pavillon illustre la facilit\u00e9 avec laquelle on peut concevoir de l\u2019architecture en utilisant des outils param\u00e9triques. L\u2019assemblage sur site en est \u00e9galement simplifi\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Il est int\u00e9ressant de noter que la structure \u00e9ph\u00e9m\u00e8re est d\u00e9montable. On peut reproduire cette exposition \u00e0 travers le monde.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Bibliographie\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archdaily.com.br\/br\/01-39821\/pavilhao-pele-de-dragao-emmi-keskisarja-pekka-tynkkynen-e-lead\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pavillon de peau de dragon \/ Emmi Keskisarja, Pekka Tynkkynen &amp; LEAD | ArchDaily Br\u00e9sil<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bsl.hku.hk\/dragon-skin-pavilion\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dragon Skin Pavilion \u2013 Building Simplexity Lab (hku.hk)<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/parametrichouse.com\/dragon-skin-pavilion\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dragon Skin Pavilion | Parametric House<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l-e-a-d.pro\/portfolio\/dragonskin\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dragon Skin Pavilion \u2013 LEAD \u2013 Laboratory for Explorative Architecture &amp; Design (l-e-a-d.pro)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9tails du projet Architectes : Emmi Keskisarja, Pekka Tynkkynen &amp; LEAD Date de r\u00e9alisation : 2012 Contexte : Biennale d\u2019urbanisme et d\u2019architecture bi-villes de Hong Kong et Shenzhen Ville \/ Pays : Kowloon Park, Hong Kong, Chine Dimensions : 16 m\u00b2 Type de projet : \u00c9ph\u00e9m\u00e8re Mat\u00e9rialit\u00e9 : Bois\u00a0\u00a0 &nbsp; Introduction La construction du pavillon a commenc\u00e9 dans un atelier avec des \u00e9tudiants en architecture de l\u2019Universit\u00e9 de technologie de Tampere en Finlande \u00e0 l\u2019automne 2011. La premi\u00e8re version du pavillon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue et construite \u00e0 partir de croquis en seulement 8 jours.\u00a0 Pour la Biennale d\u2019urbanisme et d\u2019architecture bi-villes de Hong Kong et Shenzhen 2012, l\u2019\u00e9quipe a travaill\u00e9 avec une \u00e9quipe internationale compos\u00e9e d\u2019ing\u00e9nieurs des mat\u00e9riaux et des structures, g\u00e9n\u00e9rant le prototype du pavillon. &nbsp; &nbsp; &nbsp; Conception et Mod\u00e9lisation Pour concevoir ce pavillon, une mod\u00e9lisation param\u00e9trique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec des \u00e9tapes simples : -Cr\u00e9ation d&rsquo;une forme arqu\u00e9e -Ajout de courbes cat\u00e9naires entre deux ensembles de points sur l&rsquo;axe Y -Division en\u00a09 segments -Construction des lignes entre les points -Dessin d&rsquo;un arc\u00a0entre les 3 points construits afin de cr\u00e9er une surface Sur cette surface, il faut lier des \u00e9l\u00e9ments individuels en bois, pour \u00e9laborer ces derniers : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":705,"featured_media":14214,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14196"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14196"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14231,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14196\/revisions\/14231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}