{"id":450,"date":"2014-10-23T21:17:51","date_gmt":"2014-10-23T20:17:51","guid":{"rendered":"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/?p=450"},"modified":"2015-09-28T21:05:47","modified_gmt":"2015-09-28T20:05:47","slug":"tverrfjellhytta-norwegian-wild-reindeer-pavilion-entre-processus-de-creation-digital-et-analogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/?p=450","title":{"rendered":"Tverrfjellhytta, Norwegian Wild Reindeer Pavilion &#8211; Entre processus de cr\u00e9ation digital et analogue"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-458 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-1024x550.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-300x161.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p>Le \u00ab\u00a0Norvegian Wild Reindeer Centre Pavilion\u00a0\u00bb, con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;agence Sn\u00f8hetta, \u00a0est situ\u00e9 \u00e0 Hjerkinn aux abords du Doverfjell parc national, qui donne sur le massif montagnard Sn\u00f8hetta dans le nord de la Norv\u00e8ge. C\u2019est un chemin de randonn\u00e9e long de 1,5 km qui m\u00e8ne visiteurs et randonneurs \u00e0 ce site spectaculaire, situ\u00e9 \u00e0 1222 m\u00e8tres au dessus du niveau de la mer. L\u2019\u00e9difice de 90m2 est ouvert au public et est utilis\u00e9 comme pavillon d\u2019observation par la Fondation des rennes sauvages pour leur programme \u00e9ducatif.<\/p>\n<p>C\u2019est cet unique contexte qui a form\u00e9 la base de l\u2019id\u00e9e architecturale du projet. Le concept de l\u2019\u00e9difice est bas\u00e9 sur une enveloppe ext\u00e9rieure rigide et un coeur interne organique. La face ext\u00e9rieure sud ainsi que l\u2019int\u00e9rieur en bois cr\u00e9ent un lieu de rassemblement chaleureux et prot\u00e9g\u00e9, par un cadre ext\u00e9rieur en acier brut, tout en pr\u00e9servant une vue panoramique spectaculaire.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-455 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"406\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/tverrfjellhytta-2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Conception et mod\u00e9lisations<\/strong><\/h3>\n<div id=\"attachment_508\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-508\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-508 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/digital-modeling-1024x304.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/digital-modeling-1024x304.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/digital-modeling-300x89.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/digital-modeling.jpg 1894w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><p id=\"caption-attachment-508\" class=\"wp-caption-text\">Premi\u00e8re mod\u00e9lisation informatque<\/p><\/div>\n<p>Pour ce projet, le passage par une conception et repr\u00e9sentation traditionnelle, c.\u00e0 d. le dessin \u00e0 la main et la repr\u00e9sentation en 2D ont \u00e9t\u00e9 saut\u00e9s en faveur d\u2019une repr\u00e9sentation graphique digitale en 3D d\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 l\u2019aide du programme de mod\u00e9lisation rhino et d\u2019image de synth\u00e8se Maya. Durant la phase de conception plusieurs maquettes d\u2019\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 produites par le biais de l\u2019impression 3D sur une base de poudre composite de gypse. Celles-ci ont apr\u00e8s \u00e9t\u00e9 retravaill\u00e9es par la main de l\u2019architecte, pour finalement \u00eatre scann\u00e9es et reconverties en une mod\u00e9lisations 3D informatique.<\/p>\n<div id=\"attachment_469\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-469\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-469 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/impression-3D-1024x304.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/impression-3D-1024x304.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/impression-3D-300x89.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/impression-3D.jpg 1894w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><p id=\"caption-attachment-469\" class=\"wp-caption-text\">Maquettes d&rsquo;\u00e9tude en gypse \u00e0 base d&rsquo;une impression 3D retravaill\u00e9es \u00e0 la main<\/p><\/div>\n<p>Cette alternance entre conception et cr\u00e9ation digitale et analogue \u00e0 permis aux architectes d\u2019obtenir un r\u00e9sultat stup\u00e9fiant dans le processus cr\u00e9atif\u00a0de ce pavillon. La derni\u00e8re phase avant la r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 la production d\u2019une maquette \u00e0 \u00e9chelle 1:50 en ch\u00eane massif par l\u2019utilisation d\u2019une fraiseuse sur bras articul\u00e9 dans les ateliers de l\u2019agence. \u00a0Cette derni\u00e8re maquette a finalement \u00e9t\u00e9 remani\u00e9e par les architectes pour atteindre son \u00e9tat final et apr\u00e8s le passage par le scanner et sa conversion en fichier digital, enfin\u00a0\u00eatre envoy\u00e9 en production.<\/p>\n<p>vid\u00e9o sur la fabrication de la maquette \u00e0 \u00e9chelle 1:50 \u00a0 \u00a0<a title=\"Fraisage \u00e9chelle 1:50\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/109905484\" target=\"_blank\">https:\/\/vimeo.com\/109905483<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_475\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-475\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-475 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/fraisseuse-atelier-1024x384.jpg\" alt=\"fraisseuse atelier\" width=\"610\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/fraisseuse-atelier-1024x384.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/fraisseuse-atelier-300x112.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/fraisseuse-atelier.jpg 1614w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><p id=\"caption-attachment-475\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9alisation de la maquette \u00e0 \u00e9chelle 1:50 dans les ateliers de l&rsquo;agence<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_474\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-474\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-474 size-medium\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/maquette-150-300x176.jpg\" alt=\"Maquette \u00e0 \u00e9chelle 1:50- derni\u00e8re \u00e9tape avant la r\u00e9alisation \u00e0 \u00e9chelle 1:1\" width=\"300\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/maquette-150-300x176.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/maquette-150-1024x603.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/maquette-150.jpg 1882w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-474\" class=\"wp-caption-text\">Maquette \u00e0 \u00e9chelle 1:50- derni\u00e8re \u00e9tape avant la r\u00e9alisation \u00e0 \u00e9chelle 1:1<\/p><\/div>\n<h3 class=\"p1\"><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"p1\">R\u00e9alisation<\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Une maquette de surface digitale et en 3D est utilis\u00e9e comme base pour la fraiseuse \u00e0 5 axes des ateliers des charpentiers de marine. La maquette est alors divis\u00e9e en sections de 10&#215;10 pouces (25.4&#215;25.4 cm) dans sa longueur pour \u00eatre transcrites dans les rondins de pin. Le chemin de la fraiseuse est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par AlphaCam, directement tir\u00e9 des informations du fichier 3D.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">vid\u00e9o sur la fabrication \u00e0 \u00e9chelle 1:1 \u00a0 \u00a0<a title=\"Fraisage \u00e9chelle 1:1\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/109905483\" target=\"_blank\">https:\/\/vimeo.com\/109905483<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_671\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-671\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-671 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/typical-section1-1024x660.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/typical-section1-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/typical-section1-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><p id=\"caption-attachment-671\" class=\"wp-caption-text\">Coupe transversale<\/p><\/div>\n<p class=\"p1\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-466 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/production-1024x312.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/production-1024x312.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/production-300x91.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/production.jpg 1847w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<h3 class=\"p1\"><\/h3>\n<h3 class=\"p1\"><\/h3>\n<h3 class=\"p1\"><\/h3>\n<h3 class=\"p1\">Mise en oeuvre sur le site<\/h3>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La totalit\u00e9 de la structure a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e par camion de la charpenterie sur le site en 3 grandes pi\u00e8ces assembl\u00e9es sur place et ins\u00e9r\u00e9es dans son cadre de verre et d\u2019acier. Le bois a \u00e9tait assembl\u00e9 de mani\u00e8re traditionnelle, par l\u2019utilisation de chevilles en bois.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-468 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/transport-1024x312.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/transport-1024x312.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/transport-300x91.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/transport.jpg 1847w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-467 size-large\" src=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/sur-place-1024x312.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/sur-place-1024x312.jpg 1024w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/sur-place-300x91.jpg 300w, https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/sur-place.jpg 1847w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ainsi, l\u2019alternance entre conception digitale et analogue a permis d\u2019obtenir un r\u00e9sultat pour le moins impressionnant et \u00e9tonnant.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">annexes:<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Drawings.pdf\">Drawings.pdf<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Design-and-manufacturing-process.pdf\">Design and manufacturing process<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">sources:<\/p>\n<p class=\"p1\"><a title=\"Site de Snohetta\" href=\"http:\/\/snohetta.com\/project\/2-tverrfjellhytta-norwegian-wild-reindeer-pavilion\">http:\/\/snohetta.com\/project\/2-tverrfjellhytta-norwegian-wild-reindeer-pavilion<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">un architecte au sein de l&rsquo;agence Sn\u00f8hetta<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00ab\u00a0Norvegian Wild Reindeer Centre Pavilion\u00a0\u00bb, con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;agence Sn\u00f8hetta, \u00a0est situ\u00e9 \u00e0 Hjerkinn aux abords du Doverfjell parc national, qui donne sur le massif montagnard Sn\u00f8hetta dans le nord de la Norv\u00e8ge. C\u2019est un chemin de randonn\u00e9e long de 1,5 km qui m\u00e8ne visiteurs et randonneurs \u00e0 ce site spectaculaire, situ\u00e9 \u00e0 1222 m\u00e8tres au dessus du niveau de la mer. L\u2019\u00e9difice de 90m2 est ouvert au public et est utilis\u00e9 comme pavillon d\u2019observation par la Fondation des rennes sauvages pour leur programme \u00e9ducatif. C\u2019est cet unique contexte qui a form\u00e9 la base de l\u2019id\u00e9e architecturale du projet. Le concept de l\u2019\u00e9difice est bas\u00e9 sur une enveloppe ext\u00e9rieure rigide et un coeur interne organique. La face ext\u00e9rieure sud ainsi que l\u2019int\u00e9rieur en bois cr\u00e9ent un lieu de rassemblement chaleureux et prot\u00e9g\u00e9, par un cadre ext\u00e9rieur en acier brut, tout en pr\u00e9servant une vue panoramique spectaculaire. &nbsp; Conception et mod\u00e9lisations Pour ce projet, le passage par une conception et repr\u00e9sentation traditionnelle, c.\u00e0 d. le dessin \u00e0 la main et la repr\u00e9sentation en 2D ont \u00e9t\u00e9 saut\u00e9s en faveur d\u2019une repr\u00e9sentation graphique digitale en 3D d\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 l\u2019aide du programme de mod\u00e9lisation rhino et d\u2019image de synth\u00e8se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[15,14,12,13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=450"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":717,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}