{"id":5863,"date":"2017-10-30T11:08:39","date_gmt":"2017-10-30T10:08:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/?p=5863"},"modified":"2018-09-30T06:53:13","modified_gmt":"2018-09-30T05:53:13","slug":"hdw-pavilion-wood-glass-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/?p=5863","title":{"rendered":"HDW Pavilion – Wood-Glass Studio"},"content":{"rendered":"

Le pavillon d’accueil de la Helsinki Design Week en septembre 2005 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et construit par des \u00e9tudiants de l’HUT (Helsinki University of Technology) dans le cadre du cours Wood-Glass Studio, visant \u00e0 d\u00e9velopper de nouvelles fa\u00e7ons d’utiliser conjointement le bois et le verre dans l’architecture.<\/p>\n

\"HDWjulkisivu02\"<\/p>\n

Client :<\/strong> Helsinki Design Week
\nConception Architecturale :<\/strong> Teemu Sepp\u00e4nen, Antti Lehto
\nD\u00e9tails constructifs :<\/strong> Uula Kohonen
\nProgrammation :<\/strong> Markus Wikar
\nIng\u00e9nierie : <\/strong>Hannu Hirsi, Lauri Salokangas
\nCollaboration :<\/strong> Wood-Glass Studio, Helsinki University of Technology
\nFabrication des mat\u00e9riaux :<\/strong> UPM (structure bois), Tamglass (verre)<\/p>\n

<\/h2>\n

CONCEPTION<\/strong><\/em><\/h2>\n

\"WOODEN<\/p>\n

Le pavillon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l’architecte Teemu Sepp\u00e4nen, en collaboration avec le Wood-Glass Studio de l’University of Technology de Helsinki dont l’objectif est de concevoir de nouvelles m\u00e9thodes constructives associant \u00e0 la fois le bois et le verre. La forme asym\u00e9trique du pavillon s’inspire d’un coquillage invers\u00e9, formant ainsi une nappe l\u00e9g\u00e8re et translucide. Pour obtenir une surface continue, la coquille est form\u00e9e de cent trente-cinq triangles de verre et de bois, tous diff\u00e9rents les uns des autres.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/h2>\n

MOD\u00c9LISATION<\/strong><\/em><\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La mod\u00e9lisation par ordinateur a permis \u00e0 la fois de concevoir la forme du pavillon tout en \u00e9tudiant sa structure. On obtient ainsi une surface autoportante form\u00e9e de quatre arches pr\u00e9contraintes et de cent-trente-cinq triangles. Les arches rigidifient la structure et permettent le transfert des charges aux fondations, situ\u00e9es sous les quatre points d’appuis du pavillon.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

FABRICATION<\/strong><\/em><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Le mod\u00e8le 3D a ensuite permis de d\u00e9finir les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication. Les \u00e9tudiants ont utilis\u00e9 un processus de fabrication CNC (Computer Numerical Control) afin de fabriquer les \u00e9l\u00e9ments de la structure, tous diff\u00e9rents les uns des autres. Les triangles en bois sont constitu\u00e9s de bouleau contreplaqu\u00e9 et de verre feuillet\u00e9. Les arches pr\u00e9contraintes sont faites de bouleau contreplaqu\u00e9 et de fibres de carbone.
\nLe projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec les professionnels de l’industrie. Les \u00e9l\u00e9ments en verre ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s avec la collaboration de l’entreprise Tamglass et les \u00e9l\u00e9ments en bois avec l’entreprise UPM.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

ASSEMBLAGE<\/em><\/strong><\/h2>\n

\"\"
\n\"Capture<\/p>\n

Les triangles de bois maintiennent le verre, emp\u00eachent la flexion et permettent d’assembler la structure sans fixations apparentes : les triangles sont coll\u00e9s entre eux avec de l’epoxy; le verre est fix\u00e9 au triangle avec du ruban mousse acrylique. Les arches situ\u00e9es aux extr\u00e9mit\u00e9s rigidifient la structure et transf\u00e8rent les charges aux fondations, qui sont en fait des aciers ins\u00e9r\u00e9s dans le sol aux extr\u00e9mit\u00e9s de la structure.<\/p>\n

Pour les finitions, un enduit translucide a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 sur les \u00e9l\u00e9ments en bois. Les triangles de verre ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tat brut \u00e0 l’ext\u00e9rieur et polis \u00e0 l’int\u00e9rieur<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Le pavillon a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 et assembl\u00e9 dans les ateliers de l’HUT \u00e0 Otaniemi puis transport\u00e9 au Atheneum Art Museum de Helsinki o\u00f9 les fondations ont \u00e9t\u00e9 ancr\u00e9es dans le sol.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"
\nSources :<\/strong><\/p>\n

http:\/\/woodprogram.fi\/portfolios\/hdw-entry\/
\nhttp:\/\/www.serum.fi\/projects\/hdwpavilion\/
\nhttp:\/\/futudesign.com\/fdwp\/hdw-pavilion\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pavillon d’accueil de la Helsinki Design Week en septembre 2005 a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et construit par des \u00e9tudiants de l’HUT (Helsinki University of Technology) dans le cadre du cours Wood-Glass Studio, visant \u00e0 d\u00e9velopper de nouvelles fa\u00e7ons d’utiliser conjointement le bois et le verre dans l’architecture. Client : Helsinki Design Week Conception Architecturale : Teemu Sepp\u00e4nen, Antti Lehto D\u00e9tails constructifs : Uula Kohonen Programmation : Markus Wikar Ing\u00e9nierie : Hannu Hirsi, Lauri Salokangas Collaboration : Wood-Glass Studio, Helsinki University of Technology Fabrication des mat\u00e9riaux : UPM (structure bois), Tamglass (verre) CONCEPTION Le pavillon a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l’architecte Teemu Sepp\u00e4nen, en collaboration avec le Wood-Glass Studio de l’University of Technology de Helsinki dont l’objectif est de concevoir de nouvelles m\u00e9thodes constructives associant \u00e0 la fois le bois et le verre. La forme asym\u00e9trique du pavillon s’inspire d’un coquillage invers\u00e9, formant ainsi une nappe l\u00e9g\u00e8re et translucide. Pour obtenir une surface continue, la coquille est form\u00e9e de cent trente-cinq triangles de verre et de bois, tous diff\u00e9rents les uns des autres. MOD\u00c9LISATION   La mod\u00e9lisation par ordinateur a permis \u00e0 la fois de concevoir la forme du pavillon tout en \u00e9tudiant sa structure. On obtient ainsi une surface autoportante form\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":137,"featured_media":6436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5863"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6442,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5863\/revisions\/6442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sapi.paris-lavillette.archi.fr\/CTID924\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}